Als sich Noriaki Kasai zum ersten Mal im Schwarzwald von der Hochfirstschanze stürzte, war der heutige Weltcup-Führende Ryoyu Kobayashi fünf Jahre alt. Doch der bald 50-Jährige ist nach wie vor auf den Schanzen aktiv, auch wenn das ab und zu sehr gefährlich zu sein scheint.
Direkt neben dem großen Bild von Karl Geiger hängt an der Rückwand des Medienzentrums von Titisee-Neustadt ein großformatiges Bild eines großen Skispringers, wie er auf der Hochfirstschanze in wunderbarer Flugposition in Richtung Aufsprunghügel und Schanzenauslauf schwebt. Der Abgebildete ist ein ganz besonderer Publikumsliebling im Schwarzwald, obwohl er 8832 Kilometer Luftlinie entfernt wohnt und gemäß einem Sprichwort seines Heimatlandes schon immer wortkarg daherkam: Noriaki Kasai.