Sigmund Vögtle ärgert sich. Beim "Käfig", dem eingezäunten Kleinspielfeld, sind die Tornetze abgerissen. Kicker jeden Alters haben Zutritt, obwohl die Anlage gesperrt ist. Die Spielfeldabgrenzung ist demoliert, das Füllmaterial auf der Anlage verstreut. Auch auf der Leichtathletikanlage wird spätabends Fußball gespielt. Die Schilder der Stadt sind vergeblich. (Foto: Wursthorn)