Als sich Herr Reize vom Wohnungsamt ankündigt, beschließen die internationalen Stundenten dem Kontrolleur eine perfekte deutsche Familie vorzuspielen. Foto: Contra-Kreis-Theater Foto: Schwarzwälder-Bote

Multi-Kulti-Komödie: Jochen Busse regt mit "Achtung Deutsch!" zum Nachdenken an

"Achtung Deutsch!", so auch das Schauspiel-Motto der aktuellen Spielzeit, heißt es am Dienstag, 2. Mai, 20 Uhr, im Theater am Ring in Villingen.

VS-Villingen. Das Stück handelt von fünf Studenten aus fünf Ländern. Sie haben im mietgünstigen sozialen Wohnungsbau eine WG gegründet – dank eines bürokratischen Irrtums, denn die Truppe ist versehentlich als deutsche Familie eingestuft worden. Als sich Herr Reize vom Wohnungsamt ankündigt, beschließt die internationale WG kurzerhand, dem Kontrolleur eine perfekte deutsche Familie vorzuspielen. Oder besser gesagt das, was im Privatfernsehen als solche präsentiert wird. Der Mietvertrag steht auf dem Spiel – und nicht zuletzt die Einbürgerung des Syrers Tarik. Ein komisches Karussell aus Stereotypen und Fehleinschätzungen beginnt sich zu drehen, und die Fliehkraft des "typisch Deutschen" bringt so manchen ins Schleudern.

Stefan Vögel jongliert meisterhaft mit nationalen Klischees und landet mit diesem Stück einen weiteren Bühnenerfolg. Er widerlegt die erheiternde Verallgemeinerung durch den Einzelfall und lässt in dieser Multi-Kulti-Komödie bei aller Ironie doch ein liebevolles Augenzwinkern walten. Das hochaktuelle und hintergründige Spiel mit Klischees wurde im Juli 2014 bei den Privattheatertagen in Hamburg mit dem Monica-Bleibtreu-Preis als beste Komödie ausgezeichnet.

Regie führt Jochen Busse. Der Schauspieler, Comedian, Kabarettist und mittlerweile auch Regisseur ist ein Multitalent und bringt seine Begabungen in "Achtung deutsch!" auf komisch-kritische Weise ein. So ist das Stück kein platter Schenkelklopfer, sondern eine bedachte Annährung an das, was Achtung im Sinne von Respekt gegenüber dem Fremden und dem Eigenen ausmacht.

Karten im Vorverkauf

Karten für gibt es im Vorverkauf für 29, 25 und 21 Euro (ermäßigt 50 Prozent) unter anderem beim Tourist-Info & Ticket-Service in Villingen (Franziskaner Kulturzentrum) und Schwenningen (Bahnhof), außerdem an allen Vorverkaufsstellen von Kulturticket Schwarzwald-Baar-Heuberg, telefonisch unter 07721/82 25 25, per E-Mail an tickets@villingen-schwenningen.de und im Internet unter www.villingen-schwenningen.de.