Bürgerforum: Nagold liest zum Thema Integration
Der erste Leseabend des Arbeitskreises Kultur im Nagolder Bürgerforum in diesem Jahr kombinierte den Reiz und die Schwierigkeiten kultureller Unterschiede mit literarischen Häppchen und kleinen Gaumenfreuden aus verschiedenen Ländern.
Nagold. Während die beiden Arbeitskreissprecherinnen Nanni Fingerhut und Susanne Humbeil die ausgewählten Geschichten und Gedichte vorlasen, ergänzten Teilnehmer aus einem Deutschsprachkurs mit ihren Beiträgen den Abend. Ergänzend wurde in der Pause Leckeres aus syrischen, tunesischen und chinesischen Küchen angeboten, neben Mini-Frühlingsrollen, Börek und Harrisa, gab es auch Süßes, wie Baklava. Hauptverantwortliche waren der aus Syrien stammende Koch Kasem Zakaria und die Chinesin Huanhuan Liu sowie die Tunesierin Haifa Hassine Ep Kochta.
Einige der zwölf Kursteilnehmer stehen nach sechs Monaten Deutschunterricht jetzt kurz vor der Prüfung. Zwischen den einzelnen Geschichten präsentierte Alsees Basel aus Syrien einen Film über Damaskus mit wunderschönen Aufnahmen vom Aladem Palast und der Umayyaden-Moschee. Katarzyna Laskowska aus Polen erzählte begleitend zum Video über Warschau, wo Alt auf Neu trifft, während auf der Leinwand das Königsschloss, der Wasserpalast, die Neue-Welt-Straße sowie das Chopin-Museum und -Denkmal zu sehen waren.
Reise durch die Buchwelt
Auf der Literaturliste standen Buchtitel, die zum einen sachlich anrührende Geschichten lieferten, aber auch zum Schmunzeln einladende Anekdoten, die sich mit dem Thema "Fremdsein und Ankommen, Verstehen und Integrieren in andere Kulturen" beschäftigen. Die Reise durch die Buchwelt führte von Marokko über Afghanistan, Japan, Polen, Deutschland und nach Amerika.
Musikalisch umrahmt wurde der mehrstündige Literatur-, Film- und Musikabend mit einem rumänischen Lied, gesungen von Daniel Bogateanu, der ein Mädchen vor dem Spiegel besang, das sich mit einer Blüte im Haar als tolle Frau empfindet. Auf der Gitarre spielte Eduard Badea ein selbstkomponiertes Lied, das zum Geburtstag einer Freundin, die in Rumänien lebt, entstanden ist.
Auch Mazen Aledilbi aus Syrien half mit, den Leseabend in eine Begegnung zum gegenseitigen Kennenlernen zu verwandeln, bei dem sich auch die Pause neben den angebotenen kulinarischen Häppchen zu einem Ort des Austauschs der Kulturen entwickelte.
Die engagierte Dozentin an der Volkshochschule, Sabine Groß, bereitet momentan in einem der zehn parallel laufenden Deutschkurse ihre fremdsprachigen Schüler auf die Deutschprüfung vor.
Volkshochschulleiterin Angela Anding, die in ihrer Begrüßung die VHS als "Mikrokosmos der Gesellschaft" betitelte, zeigte sich zum Ende des Abends begeistert darüber, wie der Arbeitskreis Kultur im Bürgerforum Nagold aufgrund seiner Idee, mit den Teilnehmern der Sprachkurse ins Gespräch kam und daraus diesen Völker verbindenden Abend entstehen ließ.
