Auf dem Kleinen Brühl ist die Baustelleneinrichtung für die Modernisierungsarbeiten im Kaufland eingerichtet worden. Foto: Hölle Foto: Schwarzwälder-Bote

Kaufland modernisiert Filiale während des laufenden Betriebs / Sondernutzung bis zum 28. Februar

Von Hans-Jürgen Hölle

Calw. Nein, um eine Notunterkunft für Asylbewerber oder Kriegsflüchtlinge – wie Passanten schon angenommen haben – handelt es sich nicht, was da jüngst im Bereich des Kleinen Brühls entstanden ist. Sondern um die Baustelleneinrichtung für die anstehenden Umgestaltungsmaßnahmen im Kaufland.

Wenn es nach den ersten Vorstellungen der Planer gegangen wäre, hätte diese im Bereich der ums Kaufland herum vermieten Parkplätze installiert werden sollen. Da wollte, wie im Gespräch mit unserer Zeitung der Calwer Ordnungsamtsleiter, Matthias Rehfuß, erläuterte, die Stadt aber nicht mitspielen. Und so ist man auf den Kleinen Brühl gekommen, der vertraglich dem Bauherrn überlassen worden ist. Eine ganze Weile: bis zum 28. Februar 2015. Zugelassen wurde eine Sondernutzung, weil diese Fläche die nächste Zeit ja nicht mehr so genutzt werden kann, wie das der Gemeinderat vorgesehen hat: als öffentlicher Raum. Der Bauherr ist jetzt rechtliche verpflichtet, die Örtlichkeit so abzusichern, dass nichts passieren kann.

Wie berichtet, möchte Kaufland seinen Kunden künftig Einkaufsstätten anbieten, die hinsichtlich Komfort und Gebäudetechnik auf dem aktuellen Stand sind. Daher führt das Unternehmen in seinen Filialen regelmäßig Modernisierungsmaßnahmen durch. So jetzt auch in der Filiale in Calw in der Insel, die im Jahr 1999 eröffnet wurde.

Die Arbeiten umfassen insbesondere die Ladeneinrichtung, die Umsetzung neuer Konzepte sowie die Erneuerung der Technik. Dabei soll ein besonderes Augenmerk auf den Einsatz energiesparender und klimaschonender Technik gelegt werden.

Die Modernisierungsmaßnahmen auf der Verkaufsfläche sind voraussichtlich noch vor Weihnachten beendet. Die Arbeiten im rückwärtigen Bereich, wie beispielsweise die Modernisierung der Sozialräume der Mitarbeiter und der sanitären Anlagen werden im ersten Quartal 2015 abgeschlossen sein.

Die Maßnahmen sollen bei laufendem Betrieb durchgeführt werden. Die Kunden können so auch während der Umbauphase ihre Einkäufe erledigen.

Nach der Modernisierung will Kaufland in Calw eine noch größere Vielfalt an Frische und Qualität in einer attraktiven sowie angenehmen Einkaufsatmosphäre anbieten und den Kunden einen bequemen sowie barrierefreien Einkauf ermöglichen. In diesem Zusammenhang wurden bereits fast alle Kaufland-Filialen durch den Handelsverband Deutschland (HDE) mit dem Zertifikat "Generationenfreundliches Einkaufen" ausgezeichnet.

möchte seinen Kunden Einkaufsstätten anbieten, die hinsichtlich Einkaufskomfort und Gebäudetechnik auf dem aktuellen Stand sind. Daher führt das Unternehmen in seinen Filialen regelmäßig Modernisierungsmaßnahmen durch. So jetzt auch in der Filiale in Calw in der Insel, die im Jahr 1999 eröffnet wurde.

Am Montag, 1. September, beginnen die Modernisierungsmaßnahmen. Sie umfassen insbesondere die Ladeneinrichtung, die Umsetzung neuer Konzepte sowie die Erneuerung der Technik, wie das Unternehmen mitteilt. Dabei wird ein besonderes Augenmerk auf den Einsatz energiesparender und klimaschonender Technik gelegt, wie beispielsweise energieeffiziente Kühlmöbel und LED-Beleuchtung.

Die Modernisierungsmaßnahmen auf der Verkaufsfläche sind voraussichtlich noch vor Weihnachten beendet. Die Arbeiten im rückwärtigen Bereich, wie beispielsweise die Modernisierung der Sozialräume der Mitarbeiter und der sanitären Anlagen werden im ersten Quartal 2015 abgeschlossen sein.

Die sorgfältige Planung sowie die Ausführung der Arbeiten durch kompetente und erfahrene Fachbetriebe ermöglichen es der Lebensmitteleinzelhandelskette, die Maßnahmen bei laufendem Betrieb durchzuführen. Die Kunden können so auch während der Umbauphase ihre Einkäufe erledigen. Um diese immer auf dem Laufenden zu halten, informiert Kaufland regelmäßig über die einzelnen Umbauschritte durch Plakate, Marktdurchsagen und Berichte in der Kundenzeitung.

Nach der Modernisierung bietet die Filiale in Calw eine noch größere Vielfalt an Frische und Qualität in einer attraktiven und angenehmen Einkaufsatmosphäre. Kaufland ermöglicht allen seinen Kunden einen bequemen und barrierefreien Einkauf, egal ob für Eltern mit Kinderwagen, Menschen im Rollstuhl oder Senioren.

In diesem Zusammenhang wurden bereits fast alle Kaufland-Filialen durch den Handelsverband Deutschland (HDE) mit dem Zertifikat "Generationenfreundliches Einkaufen" ausgezeichnet. Die Kaufland-Gruppe betreibt bundesweit Lebensmittelfachmärkte. Sie hat ihren Sitz in Neckarsulm. Kaufland ist laut einer Studie im Auftrag von n-TV "Bester Lebensmittelmarkt 2014". Dabei wurden insbesondere die Warenpräsentation, das Angebot an den Bedientheken sowie die Freundlichkeit der Mitarbeiter hervorgehoben.

möchte seinen Kunden Einkaufsstätten anbieten, die hinsichtlich Einkaufskomfort und Gebäudetechnik auf dem aktuellen Stand sind. Daher führt das Unternehmen in seinen Filialen regelmäßig Modernisierungsmaßnahmen durch. So jetzt auch in der Filiale in Calw in der Insel, die im Jahr 1999 eröffnet wurde.

Am Montag, 1. September, beginnen die Modernisierungsmaßnahmen. Sie umfassen insbesondere die Ladeneinrichtung, die Umsetzung neuer Konzepte sowie die Erneuerung der Technik, wie das Unternehmen mitteilt. Dabei wird ein besonderes Augenmerk auf den Einsatz energiesparender und klimaschonender Technik gelegt, wie beispielsweise energieeffiziente Kühlmöbel und LED-Beleuchtung.

Die Modernisierungsmaßnahmen auf der Verkaufsfläche sind voraussichtlich noch vor Weihnachten beendet. Die Arbeiten im rückwärtigen Bereich, wie beispielsweise die Modernisierung der Sozialräume der Mitarbeiter und der sanitären Anlagen werden im ersten Quartal 2015 abgeschlossen sein.

Die sorgfältige Planung sowie die Ausführung der Arbeiten durch kompetente und erfahrene Fachbetriebe ermöglichen es der Lebensmitteleinzelhandelskette, die Maßnahmen bei laufendem Betrieb durchzuführen. Die Kunden können so auch während der Umbauphase ihre Einkäufe erledigen. Um diese immer auf dem Laufenden zu halten, informiert Kaufland regelmäßig über die einzelnen Umbauschritte durch Plakate, Marktdurchsagen und Berichte in der Kundenzeitung.

Nach der Modernisierung bietet die Filiale in Calw eine noch größere Vielfalt an Frische und Qualität in einer attraktiven und angenehmen Einkaufsatmosphäre. Kaufland ermöglicht allen seinen Kunden einen bequemen und barrierefreien Einkauf, egal ob für Eltern mit Kinderwagen, Menschen im Rollstuhl oder Senioren.

In diesem Zusammenhang wurden bereits fast alle Kaufland-Filialen durch den Handelsverband Deutschland (HDE) mit dem Zertifikat "Generationenfreundliches Einkaufen" ausgezeichnet. Die Kaufland-Gruppe betreibt bundesweit Lebensmittelfachmärkte. Sie hat ihren Sitz in Neckarsulm. Kaufland ist laut einer Studie im Auftrag von n-TV "Bester Lebensmittelmarkt 2014". Dabei wurden insbesondere die Warenpräsentation, das Angebot an den Bedientheken sowie die Freundlichkeit der Mitarbeiter hervorgehoben.