Champions LeagueFCB gegen BVB - der Weg ins Finale
27 Fotos
Bayern München gegen Borussia Dortmund - der weite Weg ins Finale

Mit knappen Heimsiegen über Valencia und Amsterdam starteten Bayern München und Borussia Dortmund in die Europapokal-Saison. Nun duellieren sie sich im Endspiel - wir zeigen, wie sie dort hingekommen sind.

Champions-League-Finalisten halten an Ablaufplan fest
Nach Mord in LondonBVB und Bayern halten an Plan fest

Keine Bedenken vor der Reise der deutschen Finalteilnehmer nach London: "Alles wie geplant", teilte ein Sprecher von Borussia Dortmund am Donnerstag mit. "Wir gehen ohne Sorge nach London“, lässt der Deutsche Meister mitteilen.

 
Mario Götze verpasst CL-Finale
Klopp braucht Plan BMario Götze verpasst CL-Finale

Die Nachricht vom Ausfall des Edeltechnikers Götze schmälerte die Vorfreude auf das Champions-League-Finale gegen den FC Bayern. Trainer Klopp muss kurzerhand über Alternativen nachdenken.

 
Fußballvereine wollen Schwarzmarkt eindämmen
Chamions League und Co.Vereine: Schwarzmarkt eindämmen

Fußballfans freuen sich zum Ende der Saison auf packende Finalspiele. Schwarzmarkthändler freuen sich aufs große Geld. Mit Tickets ist mehr Reibach zu machen denn je – und die Veranstalter stehen dem Treiben trotz Verboten weitgehend hilflos gegenüber.

 
Hanke gibt Wechsel von Gladbach nach Freiburg bekannt
MönchengladbachHanke gibt Wechsel von Gladbach nach Freiburg bekannt

Ex-Nationalspieler Mike Hanke hat seinen Wechsel vom Fußball-Bundesligisten Borussia Mönchengladbach zum SC Freiburg bekanntgegeben.

 
FC Bayern und BVB in finaler Vorbereitung
DortmundFC Bayern und BVB in finaler Vorbereitung

Der FC Bayern und Borussia Dortmund haben in ihren Teamhotels mit den letzten Vorbereitungen für das Champions-League-Finale am Abend begonnen.

 
Osnabrück vor Rückkehr in die Zweite Liga
RelegationOsnabrück vor Rückkehr in die Zweite Liga

Dem VfL Osnabrück winkt nach zwei Jahren die Rückkehr in die Zweitklassigkeit. Die Norddeutschen siegten im Relegations-Hinspiel gegen den Zweitliga-16.

 
Inter Mailand entlässt Stramaccioni und holt Mazzarri
ItalienInter Mailand entlässt Stramaccioni und holt Mazzarri

Nach einer enttäuschenden Saison hat sich der italienische Fußball-Erstligist Inter Mailand von Trainer Andrea Stramaccioni getrennt und Walter Mazzarri als Nachfolger präsentiert. Das gab der Champions-League-Sieger von 2010 auf seiner Homepage bekannt.

 
BVB-Abwehrchef Hummels fit - es wird gehen
DortmundBVB-Abwehrchef Hummels fit - "es wird gehen"

Borussia Dortmund sind nach dem schmerzlichen Ausfall von Mario Götze für das Champions-League-Finale in London weitere personellen Rückschläge erspart geblieben.

 
DFB-Team bereitet sich auf Hitzeschlacht vor
DeutschlandDFB-Team bereitet sich auf Hitzeschlacht vor

Joachim Löw lässt weiter in der Mittagsglut von Miami trainieren, um sich auf die drohende Hitzeschlacht gegen Ecuador einzustimmen.

 
Heynckes: Bayern bereit zum Triumph
MünchenHeynckes: Bayern bereit zum Triumph

Jupp Heynckes sieht den Bayern München bestens vorbereitet für das Champions-League-Finale gegen Borussia Dortmund. "Wir sind mit 20 Spielern angereist, alle sind gesund, alle sind fit", berichtete der Trainer in London vor dem Abschlusstraining der Münchner im Wembleystadion.

 
DFB-Chef Niersbach in UEFA-Exekutive gewählt
NiersbachDFB-Chef Niersbach in UEFA-Exekutive gewählt

Als Wolfgang Niersbach im schicken Ballsaal des Grosvenor Houses seine Tochter Lilly entdeckte, waren ihm die Glückwünsche der internationalen Fußball-Funktionärsriege egal.

 
Sorgen bei der U 21: Nach Jung fällt auch Kirchhoff für EM aus
EMSorgen bei der U 21: Nach Jung fällt auch Kirchhoff für EM aus

Zwei Wochen vor Beginn der U 21-Europameisterschaft funkt DFB-Trainer Rainer Adrion SOS. Der dritte verletzungsbedingte Ausfall trifft die deutsche Mannschaft empfindlich.

 
Entscheidung naht: BVB-Torjäger Lewandowski vor Absprung
DortmundEntscheidung naht: BVB-Torjäger Lewandowski vor Absprung

Bleibt er oder geht er? Dem monatelangen Rätselraten um seine Zukunft will Robert Lewandowski im Anschluss an das Champions-League-Finale ein Ende setzen.

 
Werder mit DFB-Sportdirektor Dutt einig
DFBWerder mit DFB-Sportdirektor Dutt einig

Für den schwierigen Neustart nach 14 Jahren Thomas Schaaf hat sich Werder Bremen Robin Dutt als Entwicklungshelfer ausgesucht. Nach nicht einmal einem Jahr als Sportdirektor beim Deutschen Fußball-Bund (DFB) will der 48-Jährige zurück ins Tagesgeschäft als Bundesliga-Coach.

 
BVB Stark genug - auch ohne Götze
DortmundBVB Stark genug - auch ohne Götze

Jetzt erst recht! Schon wenige Stunden nach der Schreckensnachricht vom Ausfall des verletzten Mario Götze überwog beim Champions-League-Finalisten aus Dortmund die Zuversicht, die Lücke ohne großen Qualitätsverlust schließen zu können.

 
Ein Bayern-Schlüssel zum Erfolg: Gute Transfers
MandzukicEin Bayern-Schlüssel zum Erfolg: "Gute Transfers"

Gezielte und gute Transfers, lobte Bayern-Kapitän Lahm kürzlich die Strategie des Rekordmeisters. Die Zugänge vor dieser Saison wurden schnell zu festen Größen.

 
DFB-Präsident Niersbach optimistisch vor UEFA-Wahl
NiersbachDFB-Präsident Niersbach optimistisch vor UEFA-Wahl

Geht es nach dem Kaiser, dann ist der erwartete Einzug ins UEFA-Exekutivkomitee für Wolfgang Niersbach nur ein Zwischenschritt auf der Karriereleiter. Franz Beckenbauer hält den DFB-Chef auf dem internationalen Fußball-Funktionärsparkett zu Höherem berufen.

 
Hamburger SV trennt sich von Sportchef Arnesen
HamburgHamburger SV trennt sich von Sportchef Arnesen

Fußball-Bundesligist Hamburger SV hat sich nach zwei Jahren von dem umstrittenen Sportdirektor Frank Arnesen getrennt. Der Vertrag wurde "einvernehmlich" zum sofortigen Zeitpunkt aufgelöst.

 
PSG verhandelt offenbar mit Stürmerstar Rooney
FrankreichPSG verhandelt offenbar mit Stürmerstar Rooney

Der französische Fußball-Meister Paris Saint-Germain liebäugelt laut einem Bericht der "L'Équipe" mit einer Verpflichtung des englischen Stürmerstars Wayne Rooney.

 
Hiobsbotschaft für Badstuber: 10 Monate Pause
DeutschlandHiobsbotschaft für Badstuber: 10 Monate Pause

Der Alptraum von Holger Badstuber wird noch schlimmer - jetzt ist auch die WM in Brasilien in Gefahr. Nach einer Operation in den USA musste der Fußball-Nationalspieler die nächste Hiobsbotschaft verkraften.