Wer einkaufen will, soll weiterhin in die Innenstadt fahren können. Doch der Durchgangsverkehr soll den City-Ring nutzen. Wer am Steuer sitzt, muss sich dann entscheiden, ob er in den nördlichen oder südlichen Stadtteil will. Foto: Schedler

Das Ziel ist klar: weniger Durchgangsverkehr von Autos – dennoch sollen alle Geschäfte erreichbar sein. Die Bürger sollen bei dem Projekt mitsprechen dürfen.

OB Erik Pauly breitet einen Plan auf dem Tisch aus. Die Donaueschinger Innenstadt. Geteilt in zwei Teile, farblich markiert in hellblau und hellrosa.