Team aus Fernost möchte über lokale Spezialitäten informieren. Ausstrahlung zu besten Sendezeit.
Freudenstadt/Pfalzgrafenweiler - Wie heißen Speck und Kirschtorte auf Japanisch? Ein Fernsehteam aus Fernost war im Kreis Freudenstadt, um sein dortiges Publikum über die Spezialitäten aus dem Schwarzwald zu informieren.
Gesendet werden soll der Beitrag in "Gretels Ofen", nach Angaben des Drehteams eine sehr beliebte und bekannte Backsendung im Abendprogramm des japanischen öffentlich-rechtlichen Senders NHK Educational. In dieser 30-minütigen Sendung gehe es vor allem um Süßspeisen, die Geschichte oder Tradition haben, und deshalb bei vielen in Erinnerung geblieben sind.
Die Schwarzwälder Kirschtorte sei eine beliebte, die bekannteste "und auch vielleicht üppigste" Torte in Deutschland. In der Folge gehe es um die Herstellung des Kirschwassers, die Geschichte der Torte, die Bedeutung des Schwarzwalds und die enge Verbindung der Menschen in Deutschland zum Wald überhaupt. Außerdem gehe es um Speck.
Gedreht wurde mit dem ehemaligen Förster Walther Trefz auf dem Kniebis, mit der Familie Wetzel vom Café Pause und bei Pfau Räucherspezialitäten in Herzogsweiler.