Schüler und Schülerinnen aus Haigerloch und Noyal traten bei der Friedensfeier im Theater L’Intervalle auf. Foto: Becker Foto: Schwarzwälder Bote

Weltkriegsende: Haigerlocher Delegation beteiligt sich an bewegender Friedensfeier in Noyal-sur-Vilaine

Erinnere dich 1914 – 1918: Dieser Leitsatz bestimmt den November 2018 in Noyal-sur-Vilaine. Die Partnerstadt von Haigerloch erinnert sich in einer Ausstellung im Rathaus und in Gedenkfeiern an das Ende des Ersten Weltkrieges. An einer Gedenkfeier am Sonntag, 18. November, beteiligte sich auch eine Delegation aus Haigerloch.

Haigerloch/Noyal-sur-Vilaine. Die von der Kommune Noyal ausgesprochene Einladung nach Haigerloch, sich an Feierlichkeiten zum Gedenken an das Ende des Ersten Weltkrieges vor 100 Jahren zu beteiligen, hatte geradezu historische Dimensionen. Noch nie hat bisher eine Gruppe aus Haigerloch an einer solchen Veranstaltung in Frankreich teilgenommen.

Bei dieser bewegenden Friedensfeier im Theater L’Intervall fühlten sich alle Generationen aus Noyal und Haigerloch sehr nahe.

Die Bürgermeisterin Marielle Muret-Baudoin hieß besonders den Veteranenverein Noyal und die deutsche Delegation, die diese weite Reise unternommen hatte, mit warmen Worten willkommen. Die gerade ausgeschiedene Vorsitzende der Partnerschaft, Anne Carrée, die diese Veranstaltung im Namen der Stadt organisiert hatte, erinnerte an das jahrzehntelange Vertrauen und die gegenseitige Wertschätzung. Nur darauf bauend konnte solch eine Veranstaltung gemeinsam durchgeführt werden.

Gerührt bedankte sich die Vorsitzende der Haigerlocher Partnerschaft, Angelika Pieper, für die Einladung und betonte, dass insbesondere die jugendlichen Mitglieder des Vereins engagiert dazu beigetragen hätten, diesen besonderen Nachmittag zu gestalten. Der Sprecher des Veteranen-Vereins dankte der deutschen Delegation für ihr Kommen und begrüßte äußerst positiv diese Zusammenarbeit.

Den Anfang der Veranstaltung leitete ein deutsch-französischer Chor mit Schülern ein, der das Lied "Freundschaft ohne Grenzen" sang, wozu Anne Carrée deutsche und französische Schärpen genäht hatte und ein französischer Jugendlicher sich zu der deutschen Gruppe gesellte. Er macht ein deutsch-französisches Abitur und weilte schon einige Monate in Haigerloch.

Mit kleinen Theaterstücken von zwei französischen Grundschulen und einem in drei Sprachen vorgetragenen Gedicht ging die Feier weiter. Ein Höhepunkt wirklich Völker verbindender Gedanken war ein imaginärer Dialog zwischen dem deutschen Schriftsteller Hermann Hesse und dem französischen Literaturnobelpreisträger Romain Rolland, vorgetragen von drei Schülern des Gymnasiums Haigerloch auf Deutsch und Französisch. Der Dialog stammt von Meinhard Breitsprecher; die französische Übersetzung leistete Yves Opizzo. Dieser literarisch orientierte Diskurs beeindruckte sehr und die Schüler erhielten viel Lob.

Ein besonderes Highlight war der Film "Beschreibe Frankreich in drei Worten", hergestellt von deutschen Jugendlichen am Schluss der Veranstaltung. Er lockerte die ernste Atmosphäre auf und sorgte für Schmunzeln. Der Applaus war groß und der Film wird nun im Collège und im Gymnasium in Noyal gezeigt. Dazwischen wurde ein "Friedensgedicht" von Heinz Hennige, einem der allerersten Mitglieder der Partnerschaft, auf Deutsch und Französisch vorgetragen.

Ein Stehempfang, bei dem ein Autor, der auch Journalist der Tageszeitung Ouest-France in Rennes ist, sein Buch über gesammelte Briefe aus dem Ersten Weltkrieg vorstellte, bot sich für deutsch-französische Gespräche an.

Die beiden Vorstände der Partnerschaftsvereine von Noyal und Haigerloch tagten anschließend und legten Daten und Inhalte fest für den digitalen Austausch 2019 und den geplanten Besuch Haigerlocher Schüler im Oktober 2019 in Noyal. Mit dem Besuch im herbstlichen St. Malo am Atlantik bekamen die Haigerlocher darauf schon einen Vorgeschmack.

Ein ganz besonderer Besuch ging zu Ende und alle kamen am Sonntagabend nach langer, von einem Streik wegen der hohen Benzin-Steuern in Frankreich behinderten Fahrt, mit überwältigenden Eindrücken in Haigerloch wieder gut an.