'%3e%3cpath%20d='M60.451%204.64062C52.2181%204.64062%2045.5391%2011.2984%2045.5391%2019.5154C45.5391%2027.7325%2052.2181%2034.3903%2060.4613%2034.3903C68.7046%2034.3903%2075.3836%2027.7325%2075.3836%2019.5154C75.3836%2011.2984%2068.6943%204.64062%2060.451%204.64062ZM68.7972%2021.4851H62.4784V28.0915H58.3722V21.4851H52.0534V17.5048H58.3722V10.9599H62.4784V17.5048H68.7972V21.4851Z'%20fill='%23A1C513'/%3e%3cpath%20d='M19.4004%2025.3115C19.4004%2027.9684%2018.4021%2030.1432%2016.3954%2031.8359C14.3886%2033.5285%2011.754%2034.38%208.49171%2034.38C6.08357%2034.38%203.91213%2034.1133%201.96709%2033.5696L2.48165%2029.1174C4.53989%2029.9176%206.59813%2030.3176%208.66666%2030.3176C10.3235%2030.3176%2011.682%2029.9586%2012.742%2029.2302C13.802%2028.5019%2014.3268%2027.394%2014.3268%2025.9167C14.3268%2024.8088%2013.8946%2023.8958%2013.0198%2023.1777C12.1451%2022.4699%2011.0851%2021.8749%209.83986%2021.4235C8.59462%2020.9721%207.34939%2020.4592%206.10415%2019.9053C4.85892%2019.3513%203.79892%2018.4998%202.92417%2017.3612C2.04942%2016.2225%201.61719%2014.7965%201.61719%2013.0834C1.62748%2010.529%202.55369%208.48756%204.39581%206.94879C6.23794%205.41001%208.81074%204.64062%2012.1039%204.64062C13.874%204.64062%2015.6235%204.82528%2017.3421%205.19458L16.8688%209.29798C15.2325%208.75428%2013.5756%208.48756%2011.8878%208.48756C10.1177%208.48756%208.77987%208.84661%207.89482%209.55444C7.00978%2010.2725%206.56726%2011.2471%206.56726%2012.5089C6.56726%2013.5655%207.00978%2014.4477%207.89482%2015.1658C8.77987%2015.8839%209.85015%2016.4687%2011.0954%2016.9406C12.3406%2017.4124%2013.5962%2017.9356%2014.8517%2018.4999C16.1072%2019.0743%2017.1878%2019.9258%2018.0728%2021.0645C18.9579%2022.2032%2019.4004%2023.6188%2019.4004%2025.3012V25.3115Z'%20fill='%2300963F'/%3e%3cpath%20d='M41.8557%2025.2205C41.8557%2026.2463%2041.6704%2027.2414%2041.2999%2028.216C40.9294%2029.1905%2040.3326%2030.1241%2039.5195%2031.0371C38.7065%2031.9501%2037.5231%2032.6887%2035.9794%2033.2426C34.4357%2033.7966%2032.6039%2034.0736%2030.4839%2034.0736C29.8252%2034.0736%2028.5594%2034.0531%2026.6864%2034.012C24.8134%2033.971%2023.4344%2033.9505%2022.5391%2033.9505V5.07281C27.0878%204.99075%2030.0928%204.93945%2031.5542%204.93945C34.6209%204.93945%2036.957%205.5447%2038.5728%206.75521C40.1885%207.96571%2041.0015%209.69939%2041.0015%2011.9563C41.0015%2013.4437%2040.5898%2014.7773%2039.7562%2015.9571C38.9227%2017.1368%2037.77%2018.0088%2036.2778%2018.5422V18.6243C38.0788%2018.9628%2039.4578%2019.7527%2040.4252%2020.9735C41.3823%2022.2045%2041.8659%2023.6099%2041.8659%2025.2102L41.8557%2025.2205ZM36.0617%2012.6846C36.0617%2010.0071%2034.2916%208.66329%2030.7412%208.66329C29.887%208.66329%2028.7138%208.69406%2027.2216%208.74535V17.3009C27.7361%2017.3317%2028.5697%2017.342%2029.712%2017.342C33.952%2017.342%2036.0617%2015.7827%2036.0617%2012.6744V12.6846ZM36.8747%2025.3128C36.8747%2022.3173%2034.5283%2020.8196%2029.8355%2020.8196C28.5183%2020.8196%2027.6435%2020.8299%2027.2216%2020.8606V30.0625C28.0243%2030.2061%2029.1666%2030.2779%2030.6588%2030.2779C32.7171%2030.2779%2034.271%2029.8266%2035.3207%2028.9341C36.3602%2028.0313%2036.885%2026.8311%2036.885%2025.3231L36.8747%2025.3128Z'%20fill='%2300963F'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_4516_9803'%3e%3crect%20width='73.7468'%20height='29.7394'%20fill='white'%20transform='translate(1.625%204.64062)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3cpath%20d='M68.451%204.64062C60.2181%204.64062%2053.5391%2011.2984%2053.5391%2019.5154C53.5391%2027.7325%2060.2181%2034.3903%2068.4613%2034.3903C76.7046%2034.3903%2083.3836%2027.7325%2083.3836%2019.5154C83.3836%2011.2984%2076.6943%204.64062%2068.451%204.64062ZM76.7972%2021.4851H70.4784V28.0915H66.3722V21.4851H60.0534V17.5048H66.3722V10.9599H70.4784V17.5048H76.7972V21.4851Z'%20fill='%23A1C513'/%3e%3cpath%20d='M27.4004%2025.3115C27.4004%2027.9684%2026.4021%2030.1432%2024.3954%2031.8359C22.3886%2033.5285%2019.754%2034.38%2016.4917%2034.38C14.0836%2034.38%2011.9121%2034.1133%209.96709%2033.5696L10.4816%2029.1174C12.5399%2029.9176%2014.5981%2030.3176%2016.6667%2030.3176C18.3235%2030.3176%2019.682%2029.9586%2020.742%2029.2302C21.802%2028.5019%2022.3268%2027.394%2022.3268%2025.9167C22.3268%2024.8088%2021.8946%2023.8958%2021.0198%2023.1777C20.1451%2022.4699%2019.0851%2021.8749%2017.8399%2021.4235C16.5946%2020.9721%2015.3494%2020.4592%2014.1042%2019.9053C12.8589%2019.3513%2011.7989%2018.4998%2010.9242%2017.3612C10.0494%2016.2225%209.61719%2014.7965%209.61719%2013.0834C9.62748%2010.529%2010.5537%208.48756%2012.3958%206.94879C14.2379%205.41001%2016.8107%204.64062%2020.1039%204.64062C21.874%204.64062%2023.6235%204.82528%2025.3421%205.19458L24.8688%209.29798C23.2325%208.75428%2021.5756%208.48756%2019.8878%208.48756C18.1177%208.48756%2016.7799%208.84661%2015.8948%209.55444C15.0098%2010.2725%2014.5673%2011.2471%2014.5673%2012.5089C14.5673%2013.5655%2015.0098%2014.4477%2015.8948%2015.1658C16.7799%2015.8839%2017.8502%2016.4687%2019.0954%2016.9406C20.3406%2017.4124%2021.5962%2017.9356%2022.8517%2018.4998C24.1072%2019.0743%2025.1878%2019.9258%2026.0728%2021.0645C26.9579%2022.2032%2027.4004%2023.6188%2027.4004%2025.3012V25.3115Z'%20fill='%2300963F'/%3e%3cpath%20d='M49.8557%2025.2205C49.8557%2026.2463%2049.6704%2027.2414%2049.2999%2028.216C48.9294%2029.1905%2048.3326%2030.1241%2047.5195%2031.0371C46.7065%2031.9501%2045.5231%2032.6887%2043.9794%2033.2426C42.4357%2033.7966%2040.6039%2034.0736%2038.4839%2034.0736C37.8252%2034.0736%2036.5594%2034.0531%2034.6864%2034.012C32.8134%2033.971%2031.4344%2033.9505%2030.5391%2033.9505V5.07281C35.0878%204.99075%2038.0928%204.93945%2039.5542%204.93945C42.6209%204.93945%2044.957%205.5447%2046.5728%206.75521C48.1885%207.96571%2049.0015%209.69939%2049.0015%2011.9563C49.0015%2013.4437%2048.5898%2014.7773%2047.7562%2015.9571C46.9227%2017.1368%2045.77%2018.0088%2044.2778%2018.5422V18.6243C46.0788%2018.9628%2047.4578%2019.7527%2048.4252%2020.9735C49.3823%2022.2045%2049.8659%2023.6099%2049.8659%2025.2102L49.8557%2025.2205ZM44.0617%2012.6846C44.0617%2010.0071%2042.2916%208.66329%2038.7412%208.66329C37.887%208.66329%2036.7138%208.69406%2035.2216%208.74535V17.3009C35.7361%2017.3317%2036.5697%2017.342%2037.712%2017.342C41.952%2017.342%2044.0617%2015.7827%2044.0617%2012.6744V12.6846ZM44.8747%2025.3128C44.8747%2022.3173%2042.5283%2020.8196%2037.8355%2020.8196C36.5183%2020.8196%2035.6435%2020.8299%2035.2216%2020.8606V30.0625C36.0243%2030.2061%2037.1666%2030.2779%2038.6588%2030.2779C40.7171%2030.2779%2042.271%2029.8266%2043.3207%2028.9341C44.3602%2028.0313%2044.885%2026.8311%2044.885%2025.3231L44.8747%2025.3128Z'%20fill='%2300963F'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_4516_9790'%3e%3crect%20width='73.7468'%20height='29.7394'%20fill='white'%20transform='translate(9.625%204.64062)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Behördendeutsch: Wenn die Bürger ihren Staat nicht mehr verstehen
BehördendeutschPost vom Amt enthält oft wahre Wortungetüme. Das kann Schaden anrichten, und selbst KI macht nicht alles besser.
Behördenakten sind mitunter auch sprachlich ein Albtraum. Die Regierung will nun, dass mit den Bürgern verständlicher kommuniziert wird.
Arne Dedert/dpa
HINWEIS: Sie sind eingeloggt, Ihr Konto hat aber kein aktives SB Plus-Abo
Sie haben bereits ein Abo? Hier einloggen
Jetzt weiterlesen mit
Jetzt Artikel freischalten:
Zugriff auf alle Plus-Inhalte des SB im Web und der App
Exklusive Artikel, Serien und Abovorteile genießen
Beliebtestes Angebot
Jahresabo
2,10€
/ Woche
Zum Vorteilspreis lesen und 73 € sparen.*
Flexabo
2,75€
/ Woche
Im 1. Jahr vergünstigt & flexibel mtl. kündbar.*
Probeabo
0,25€
/ Woche
4 Wochen vergünstigt SB Plus lesen.*
*Nur für Neukunden
Noch unschlüssig? Weitere Angebote
Sie sind Zeitungsabonnent? Kostenlos Digitalzugang freischalten