VfB Stuttgart beim HSV
: Wie Bilal El Khannouss Louis Lemke einen Schneidezahn kostete

Beim Spiel des HSV gegen den VfB Stuttgart sorgte eine unscheinbare Szene für den teilweisen Verlust eines Schneidezahns. Das steckt dahinter.
Von
Philipp Maisel
Hamburg
Jetzt in der App anhören
Bei dieser Szene verletzte Bilal El Khannouss Louis Lemke unabsichtlich - mit schweren Folgen für den Hamburger.

Bei dieser Szene verletzte Bilal El Khannouss Louis Lemke unabsichtlich - mit schweren Folgen für den Hamburger.

IMAGO/Eibner
  • Intensives Duell zwischen Bilal El Khannouss und HSV-Youngster Louis Lemke prägte die Partie.
  • Bei einer Grätsche traf El Khannouss Lemke unabsichtlich im Gesicht – halber Schneidezahn weg.
  • Lemke wurde kurz behandelt und spielte weiter – Zahnarzt-Termin sei bereits geplant.
  • El Khannouss dominierte bis zur Auswechslung in Minute 67 und gewann 71 Prozent der Zweikämpfe.
  • Beide Spieler gaben Entwarnung zu Schmerzen – Lemke kündigte an, noch Fifa zu spielen.

Die Zusammenfassung wurde durch künstliche Intelligenz erstellt.

  • Hamburger SV - VfB Stuttgart: 17.10.2026, Hamburg: Fußball, Männer, Bundesliga, Hamburger SV - VfB Stuttgart, 6. Spieltag, Volksparkstadion. Trainer Merlin Polzin (Hamburger SV, l-r) und Trainer Sebastian Hoeneß (VfB Stuttgart) begrüßen sich vor Beginn des Spiels. Foto: Gregor Fischer/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

    HSV-Coach Merlin Polzin und VfB-Trainer Sebastian Hoeneß begrüßen sich vor dem Duell im Volksparkstadion.

    Gregor Fischer/dpa
  • Fussball Bundesliga Hamburger SV - VfB Stuttgart: Foto : die Fans des HSV zünden zum Anpfiff ein paar Bengalos Fussball Bundesliga , 6. Spieltag am Sa. 17.10.2026 Hamburger SV - VfB Stuttgart *** Photo: HSV fans light a few flares at kickoff. Bundesliga, Matchday 6 on Sat, Oct. 17, 2026: Hamburger SV vs. VfB Stuttgart

    Stimmungsvolle Kulisse im Volksparkstadion: Beide Fanlager beeindrucken vor dem Anpfiff mit Choreografien, die VfB-Fans zünden zusätzlich Pyrotechnik.

    IMAGO/Claus Bergmann
  • Hamburger SV - VfB Stuttgart: 17.10.2026, Hamburg: Fußball, Männer, Bundesliga, Hamburger SV - VfB Stuttgart, 6. Spieltag, Volksparkstadion. Anhänger des Hamburger SV halten vor Spielbeginn ihre Fanschals in die Höhe. Foto: Gregor Fischer/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

    Schals hoch für den HSV: Die Fans des Hamburger SV stimmen sich im Volksparkstadion lautstark auf das Duell mit dem VfB Stuttgart ein.

    Gregor Fischer/dpa
  • Hamburger SV - VfB Stuttgart: 17.10.2026, Hamburg: Fußball, Männer, Bundesliga, Hamburger SV - VfB Stuttgart, 6. Spieltag, Volksparkstadion. Martin Adeline (Hamburger SV, Mitte, l-r) und Angelo Stiller (VfB Stuttgart) kämpfen im Mittelfeld in der Luft um den Kopfball. Foto: Gregor Fischer/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

    VfB-Mittelfeldspieler Angelo Stiller steigt im Luftduell zum Kopfball, während HSV-Spieler Martin Adeline versucht, den Ball abzufangen.

    Gregor Fischer/dpa
  • Deutschland: Fußball Bundesliga 2026/27, 6. Spieltag Hamburger SV (HSV) vs VfB Stuttgart Volkspark Stadion (Hamburg): Fa: Deutschland: Fußball Bundesliga 2026/27, 6. Spieltag Hamburger SV HSV vs VfB Stuttgart Volkspark Stadion Hamburg: Fabio Vieira Hamburger SV, 20, Finn Jeltsch VfB Stuttgart, 29, Atakan Karazor VfB Stuttgart, 16 *** Germany Soccer Bundesliga 202627, Matchday 6: Hamburger SV HSV vs. VfB Stuttgart at Volkspark Stadium, Hamburg Fabio Vieira Hamburger SV, 20 Finn Jeltsch VfB Stuttgart, 29 Atakan Karazor VfB Stuttgart, 16 Copyright: xStefanxTrochax

    Hamburgs Fábio Vieira behauptet den Ball gegen die VfB-Profis Finn Jeltsch (links) und Atakan Karazor.

    IMAGO/Stefan Trocha
  • GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026: Nicolas Capaldo Hamburger SV, 24, Ermedin Demirovic VfB Stuttgart, 09 GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026 DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026 Hamburg *** Nicolas Capaldo, Hamburger SV, 24, Ermedin Demirovic, VfB Stuttgart, 09 GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Soccer, Bundesliga 1, Matchday 06, 20262027 Season, October 17, 2026 DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, soccer, 1st Bundesliga, Matchday 6, 20262027 season, October 17, 2026, Hamburg Copyright: xEibner-Pressefoto/MarcelxvonxFehrnx EP_MFN

    VfB-Stürmer Ermedin Demirović im Zweikampf mit Nicolas Capaldo, HSV-Keeper Daniel Heuer Fernandes rückt zur Hilfe heraus.

    IMAGO/Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn
  • GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026: Dennis Siemen (VfB Stuttgart, #41) haelt Torschuss/Torchance Fábio Vieira (Hamburger SV, #20)

GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026

DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO

Foto: Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn

    Stark pariert: VfB-Keeper Dennis Seimen macht den Abschluss von Hamburgs Fábio Vieira zunichte.

    Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn
  • GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026: Bilal El Khannouss (VfB Stuttgart, #11), Louis Lemke (Hamburger SV, #37)

GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026

DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO

Foto: Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn

    VfB-Offensivmann Bilal El Khannouss im Duell mit HSV-Spieler Louis Lemke.

    Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn
  • Hamburger SV - VfB Stuttgart: 17.10.2026, Hamburg: Fußball, Männer, Bundesliga, Hamburger SV - VfB Stuttgart, 6. Spieltag, Volksparkstadion. Sebastiaan Bornauw (Hamburger SV, 2.v.r.) setzt sich im Kopfball gegen Atakan Karazor (VfB Stuttgart, 3 v.l.) und Josha Vagnoman (VfB Stuttgart, 4.v.l.) durch. Foto: Gregor Fischer/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

    Bornauw gewinnt das Kopfballduell gegen Karazor und Vagnoman – Seimen pariert anschließend stark.

    Gregor Fischer/dpa
  • GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026: Ermedin Demirovic (VfB Stuttgart, #09), Yussuf Poulsen (Hamburger SV, #15)

GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026

DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO

Foto: Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn

    VfB-Stürmer Ermedin Demirović im Zweikampf mit Hamburgs Yussuf Poulsen. Seine beste Torchance hatte Medo in der 27. Minute, als sein Abschluss nach einem HSV-Ballverlust am Außennetz landete.

    Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn
  • GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026: Deniz Undav (VfB Stuttgart, #26)

GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026

DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO

Foto: Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn

    VfB-Kapitän Deniz Undav trifft in der 38. Minute den Pfosten – nach einem Doppelpass mit Jamie Leweling fehlt nur Zentimeter zum Führungstreffer.

    Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn
  • Hamburger SV - VfB Stuttgart: 17.10.2026, Hamburg: Fußball, Männer, Bundesliga, Hamburger SV - VfB Stuttgart, 6. Spieltag, Volksparkstadion. Atakan Karazor (VfB Stuttgart) verschränkt die Arme hinter dem Kopf nach einer vergebenen Torchance. Foto: Gregor Fischer/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

    Zum Haare raufen: Atakan Karazor schlägt nach einer vergebenen Torchance die Hände hinter dem Kopf zusammen.

    Gregor Fischer/dpa
  • BAU // Hamburg , Bundesliga Fußball Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, v.l. Josha Vagnoman (VfB), Miro Muheim (HSV)

Gemäß den Vorgaben der DFL Deutschen Fußball Liga  ist es  untersagt, in dem Stadion und/oder vom Spiel angefertigte Fotoaufnahmen in Form von Sequenzbildern und/oder videoähnlichen Fotostrecken zu verwerten bzw. verwerten zu lassen.

    Miro Muheim lässt den Volkspark in der 88. Minute mit einem Traumtor aus 25 Metern in den rechten Winkel explodieren und bringt den Hamburger SV mit 1:0 in Führung.

    Pressefoto Baumann
  • GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026: Torjubel nach Tor zum 1:0 Miro Muheim (Hamburger SV, #28)

GER, Hamburger SV vs. VfB Stuttgart, Fußball, 1. Bundesliga, Spieltag 06, Saison 2026/2027, 17.10.2026

DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO

Foto: Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn

    Nach seinem Traumtor springt Miro Muheim jubelnd in die Luft und lässt sich von den HSV-Fans feiern.

    Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn
1 / 14

Stuttgarts Bilal El Khannouss und Hamburgs Youngster Louis Lemke, unlängst erst 17 Jahre jung geworden, lieferten sich über weite Strecken der Partie ein intensives Duell. Mit klaren Vorteilen für den Marokkaner, der bis zu seiner Auswechslung in der 67. Minute nicht nur statistisch gesehen, sondern auch in der Meinung vieler Experten der beste Mann auf dem Platz war.

Das Duell hinterließ Spuren. Zum einen bei El Khannouss, der nach der Partie leicht humpelnd durch die Katakomben schlurfte. Zuvor hatte er 7,63km in der Partie abgerissen, 71 Prozent seiner Zweikämpfe gewonnen und sich in zwei seiner drei Dribblings durchgesetzt, dazu einen kombinierten xG & xA-Wert von 0,85 aufgelegt. Schmerzen an der Ferse verspürte er auf Nachfrage jedoch nicht.

So ging es laut eigener Aussage auch Louis Lemke. Der Hamburger wurde von exakt jener Ferse unabsichtlich im Gesicht getroffen. Der Außenverteidiger gab aber schnell Entwarnung: „Ich habe auch keine Schmerzen, alles völlig okay.“

Verletzung Louis Lemke: Der Hamburger wird an der Seitenlinie behandelt

Verletzung Louis Lemke: Der Hamburger wird an der Seitenlinie behandelt

IMAGO/Eibner

Passiert war alles bei einer Grätsche Lemkes gegen El Khannouss, die der Marokkaner geschickt übersprang - doch dabei traf er Lemke mitten im Gesicht. Der Hamburger wurde kurz an der Seitenlinie behandelt, konnte aber weitermachen. Und zeigte nach der Begegnung Sportgeist. „Ich habe morgen direkt einen Zahnarzt-Termin, dann geht das wieder“, grinste Lemke mit nur noch einem halben Schneidezahn und dennoch guter Laune nach Abpfiff.

Außerdem hatte er noch was vor. Es ging für ihn jedoch nicht auf die Piste zum Feiern, schließlich ist er noch nicht einmal volljährig. Sondern auf die Couch: „Ich will noch Fifa spielen“, sagte er. „Sonst passiert nichts mehr Besonderes.“