Wellington - Für die größte maritime Umweltkatastrophe in Neuseeland ist der Kapitän des havarierten Containerschiffs Rena zu sieben Monaten Haft verurteilt worden. Ein Offizier bekam die gleiche Strafe. Die Crew habe eine Reihe von Fehlern gemacht und den Kurs des Schiffes auf unzulässige Weise geändert, hatte der Staatsanwalt gesagt. Da die beiden sich schuldig bekannten, gab es keinen längeren Prozess sondern nur die Verkündung des Strafmaßes. Das Schiff war auf ein Riff gelaufen, zerbrochen und teilweise gesunken. Bis zu 400 Tonnen Öl liefen aus und verpesteten die Strände.

Düsseldorf - Der designierte Chef der NRW-CDU, Armin Laschet, lässt noch offen, ob er bei der nächsten Landtagswahl als Spitzenkandidat antritt. Erst einmal gelte es, bei der Bundestagswahl im kommenden Jahr ein gutes Ergebnis für die CDU in NRW zu holen, sagte Laschet im ARD-"Morgenmagazin". "2017 ist noch so weit weg", meinte Laschet mit Blick auf den regulären Termin der nächsten Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen.

Berlin - Außenminister Guido Westerwelle setzt hohe Erwartungen in den Besuch von Bundespräsident Joachim Gauck in Israel. Er sei fest davon überzeugt, dass Gauck mit seinem großen Lebensthema Freiheit und Menschenwürde die Herzen der Bürger Israels tief berühren werde, sagte Westerwelle der "Leipziger Volkszeitung". Es sei eine glückliche und geschichtsträchtige Entscheidung, dass Gauck seinen ersten Staatsbesuch nach Israel unternehme. Gauck will vom 28. bis 31. Mai nach Israel fliegen. Im Rahmen dieser Reise ist auch ein Besuch der Palästinensergebiete vorgesehen.

Berlin - In der Debatte über den europäischen Fiskalpakt sieht SPD-Chef Sigmar Gabriel auch in Deutschland einen steigenden Bedarf an Konjunkturprogrammen. "Auch unser Wachstum nimmt ab", sagte Gabriel im Deutschlandfunk. Die Kurzarbeit könne in Deutschland bald wieder eine Rolle spielen. Union und FDP wollen den Fiskalpakt für mehr Haushaltsdisziplin zusammen mit dem Vertrag über den dauerhaften Euro-Rettungsschirm ESM noch vor der Sommerpause umsetzen. Schwarz-Gelb ist in Bundestag und Bundesrat auf Stimmen von SPD und Grünen angewiesen.

New York - Der frühere US-Außenminister Colin Powell kann Handys mit eingebauten Kameras nicht leiden. Er werde an Orte verfolgt, die sich nicht gehörten, unter anderem auf die Toilette, sagte Powell dem US-Magazin "Time". Auch auf dem Parkplatz eines Einkaufszentrums wurde Powell fotografiert. Er habe sein nagelneues Auto ein bisschen schräg geparkt, um einen Pfosten zu vermeiden. Ein Student habe das fotografiert und ins Internet gestellt. Es habe sich in Windeseile verbreitet und die Leute sagten, er könne nicht parken, beschwert sich Powell.