Musikalisch sehr abwechslungsreich präsentiert sich das Duo „Tante Friedl“. Foto: Stephan Hübner

Magdalena Kriss und Dan Wall sorgen für einen gelungenen Abend im Theater im Deutschen Haus in St. Georgen.

Mit einer sehr abwechslungsreichen musikalischen Mischung begeisterte das Folk- und Weltmusikduo „Tante Friedl“, bestehend aus der Bayerin Magdalena Kriss und dem US-Amerikaner Dan Wall, das Publikum im Theater im Deutschen Haus.

 

Los ging es mit einem von Wall geschriebenen, entspannten Stück namens „Lay Low“, in dem es darum ging, dass man einfach auch mal nichts machen müsse und es trotzdem gut werde. Ein teils in Englisch, teils in bayerischem Dialekt gehaltener „Zwiefacher“ handelte dagegen von einem jungen Mann, der eine Mutter fragt, ob er sich mit seiner Tochter treffen dürfe.

Sehnsuchtsvoll, mit leicht monotonem Singsang kam ein Erntelied aus Bulgarien daher, um so energischer war dagegen ein serbisches Stück, das von den mordlustigen Racheplänen einer Frau handelt, die von ihrem Mann betrogen wurde.

Für Romantik sorgte ein Lied der Waterboys namens „Fishermans Blues“, überschwänglich war dagegen ein jiddischer Hochzeitswalzer. Zum Thema „Klima“ umgetextet hatte das Duo einen Protestsong von Pete Seger.

Bezaubernde Melodie

Eine be- und verzaubernde Melodie bot nach der Pause das irische „Foggy dew“, das von verbotener Liebe und mystischen Kreaturen handelte, wobei Wall vom Banjo zur Fiddle wechselte, die er gleichermaßen meisterhaft beherrschte.

Musikalisch äußerst abwechslungsreiche Ausflüge gab es im Lauf des Abends auch nach Skandinavien, Schweden oder in die Apalachen, letzteres mit einem Schlaflied, dessen Energielevel und stampfender Rhythmus kurioserweise so gar nicht zum Ruhen einlud.

Das Publikum zeigte sich begeistert vom Auftritt des Duos, das seine Instrumente meisterhaft beherrschte, wie die oft überraschenden Tempowechsel und zumindest für westliche Ohren ungewöhnlichen Melodien bewiesen. Sehr angenehm war dabei nicht nur der harmonische Paargesang der beiden Musiker sondern auch das Zusammenspiel von Kriss am Akkordeon und Wall an Banjo oder Fiddle.