Der Durchgangsverkehr wird Lautlingen wohl noch ziemlich lange erhalten bleiben. Foto: Kistner

In Haushaltsreden im Albstädter Gemeinderat werden die Lautlinger Ortsumgehung und das geplante Gewerbegebiet Hirnau zwar noch erwähnt – aber stehen sie derzeit wirklich auf der Agenda? Es hat nicht gerade den Anschein.

Hier und da wird bereits hinter vorgehaltener Hand frohlockt: Die Planung für Hirnau sei ja wohl gestorben. Fragt man Baubürgermeister Udo Hollauer, wie es um die Pläne für das Gewerbegebiet bestellt ist, das vor noch nicht allzu langer Zeit als Rückversicherung dafür galt, dass Albstädter Firmen mit Raumnot und Expansionsbedarf nicht auf dumme Abwanderungsgedanken kommen, dann widerspricht er vehement: Hirnau bleibe auf der Tagesordnung; wer das Projekt totsage, der tue das im Unverstand oder wider besseres Wissen.