Eine Elfjährige ist am Montagmittag mit ihrem angeleinten Welpen auf dem Gehweg unterwegs gewesen, als der Hund plötzlich auf die Straße rannte. Beim Versuch, dem Tier auszuweichen, ist ein 67-jähriger Motorradfahrer gestürzt.
Das Mädchen hatte noch versucht, den Hund an der Leine zurückreißen.
Der Motorradfahrer wurde bei dem Sturz leicht verletzt und wurde vor Ort von den Rettungskräften versorgt.
Etwa 2.000 Euro Schaden sind an der Maschine entstanden.