St. Georgen oder eins der vielen anderen St. Georgen? Bisingen oder Biesingen? Ein Tippfehler oder zu viel Vertrauen in das Navigationsgerät kann gerne auch mal zu einem ganz neuen Reiseziel führen. Doch bei welchen Orten im Schwarzwald-Baar-Kreis ist das möglich?
Einmal falsch ins Navi eingegeben und schon endet der Ausflug oder Urlaub an einem völlig anderen Ort. Da ein i zu viel oder ein h zu wenig – und schwupps schon in einem anderen Landkreis oder gar einem anderen Bundesland. Doch wie viel Irreführung bergen die Städte und Gemeinden im Schwarzwald-Baar-Kreis? Unsere Redaktion begab sich auf Spurensuche.
Mit einem Navigationsgerät oder inzwischen auch über Google Maps werden Ziele automatisch angezeigt. Das kann allerdings zum Problem werden, wenn es mehrere Orte mit dem gleichen Namen gibt. Bei diesen Orten im Schwarzwald-Baar-Kreis kann das der Fall sein:
Bad Dürrheim – Bad Dürkheim Dieser Schreibfehler kann allerdings einen langen Umweg nach sich ziehen. Während Bad Dürkheim die Kur- und Kreisstadt der Metropolregion Rheinland-Pfalz am Rande des Pfälzerwalds in Rheinland-Pfalz ist, liegt Bad Dürrheim circa zwei Stunden und 51 Minuten und 227 Kilometer von Bad Dürkheim entfernt. Denn Bad Dürrheim liegt auf der Hochebene der Baar zwischen dem südlichen Schwarzwald und der Schwäbischen Alb. Wenn der Reisende zur Kur wollte, kann er das dennoch an beiden Orten tun. Die Frage ist nur, ob sie in der zuständigen Klinik über den Schreibfehler im Navi lachen können.
Schwenningen ist ein beliebter Name
Schwenningen–Schwenningen – Schwenningen Schwenningen hat nicht nur einen Doppelgänger sondern drei. Mit 1650 Einwohnern liegt Schwenningen-Doppelgänger 1 im Naturpark Obere Donau auf dem Heuberg auf der Schwäbischen Alb im Landkreis Sigmaringen. Ein kleines beschauliches Örtchen, das circa eine Stunde und 61 Kilometer von VS-Schwenningen entfernt liegt.
Ebenfalls in Baden-Württemberg findet sich Schwenningen – ein Ortsteil der Gemeinde Neuler. Dieser Doppelgänger ist 206 Kilometer und circa drei Stunden von der Doppelstadt entfernt.
Und zu guter Letzt führt die Recherche ins Ausland – nach Bayern. Spaß beiseite, in den Landkreis Dillingen an der Donau. Dort liegt die letzte namensgleiche Gemeinde Schwenningen mit einer Entfernung von 257 Kilometern, die in knapp drei Stunden bewältigt werden kann.
Villingen – Villingen Doch auch Villingen scheint nicht einzigartig zu sein. Einen Doppelgänger besitzt auch dieser Ortsteil der Doppelstadt – und zwar in Hessen. Im Landkreis Gießen ist Villingen ein Stadtteil von Hungen. Mit knappen 390 Kilometern liegt dieser Ort rund 4 Stunden und 15 Minuten von der Doppelstadt entfernt.
Einmal Gemeinde – einmal Ortsteil
Marbach am Neckar – VS-Marbach Bekannt für sein Haupt- und Landesgestüt ist Marbach. Doch nicht das im Schwarzwald-Baar-Kreis bekannte Marbach, als Ortsteil von VS, sondern das Marbach in der Gemeinde Gomadingen im Landkreis Reutlingen. Denn das in 143 Kilometern und circa eine Stunde 40 Minuten entfernte VS-Marbach ist keine Pferde-Hochburg mit Hengstparade.
Tannheim – VS-Tannheim Tannheim ist eine Gemeinde mit 1142 Einwohnern im Bezirk Reutte in Tirol in Österreich oder auch eine Gemeine im Südosten des Landkreises Biberach. In beiden Fällen bedeutet das eine Distanz von um die 200 Kilometer und an die drei Stunden Fahrt. Dabei war eigentlich der Ortsteil Tannheim in Villingen-Schwenningen gemeint.
Auf die Schreibweise kommt es an
Tannheim – Thanheim Da hat es sich der Ortsteil von Bisingen im Zollernalbkreis leichter gemacht und einfach eine andere Schreibweise verwendet.
Mit h und nur einem n hebt sich der Heimatort der Burg Hohenzollern etwas ab. Dennoch hat ein Schreibfehler eine Zeitverzögerung von einer Stunde und drei Minuten sowie einer Strecke von 65 Kilometern zur Folge.
Bisingen – Biesingen Und bleiben wir doch gleich bei der Burg Hohenzollern im Zollernalbkreis. Denn der Ort auf der Schwäbischen Alb heißt Bisingen. Nicht zu verwechseln mit Biesingen – einem Ortsteil von Bad Dürrheim.
Und da das noch nicht genug ist, gibt es selbstverständlich auch einen Ort mit der exakt selben Schreibweise. Biesingen ist hierbei ein Stadtteil von Blieskastel im Saarpfalz-Kreis. Die Entfernung beträgt über drei Stunden und etwa 238 Kilometer.
Landkreis Dillingen gleich zwei Mal dabei
Biesingen – Bissingen 263 Kilometer von unserem Bad Dürrheimer Ortsteil entfernt liegt Bissingen. Ein Markt im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau. Und falls ihr euch fragt, waren wir auf unserer Reise nach Schwenningen nicht auch schonmal im Landkreis Dillingen in Bayern, dann liegt ihr richtig. Ihr dürft euch jetzt selbst aussuchen, wer sich die Namen geklaut hat.
Bissingen an der Teck hingegen liegt im Landkreis Esslingen. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Bissingen ist mit einem Großteil seiner Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb und mit 140 Kilometern etwa eine Stunde und 30 Minuten entfernt.
Blumberg – Blumberg Wenn das Navigationsgerät nach Blumberg mal eine Fahrzeit von über acht Stunden anzeigt, dann kann man sich sicher sein, dass die Fahrt bei Berlin endet. Denn der Ortsteil Blumberg liegt an der Bundesstraße 158 und am Berliner Ring, direkt vor der Stadtgrenze zu Berlin und nicht im Schwarzwald.
Mit 850 Kilometer am weitesten entfernt
Königsfeld – Königsfeld Das Ortsschild Königsfeld findet sich sogar vier Mal außerhalb des Schwarzwalds. Einmal im Landkreis Bamberg, 368 Kilometer von dem aus dem Schwarzwald entfernt.
In der Eifel im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz 379 Kilometer entfernt ist noch eines zu finden.
Auch im Bundesland Sachsen findet sich in einer Entfernung von 571 Kilometern ein Königsfeld im Landkreis Mittelsachsen und zu guter Letzt im Landkreis Nordwestmecklenburg, Mecklenburg-Vorpommern. Das ist mit 850 Kilometern der am weitesten entfernte Doppelgänger unserer Gemeindenamen.
Schönwald – Schönwald Schöne Wälder gab es wohl nicht nur im Schwarzwald, sondern auch in Brandenburg. Denn der Name Schönwald ist auch dort nicht unbekannt. In Brandenburg liegt die Gemeinde Schönwald im Landkreis Dahme-Spreewald circa acht Stunden und 747 Kilometer von der Gemeinde Schönwald im Schwarzwald entfernt.
Im Schwarzwald gibt es eine Nummer eins oder auch Nummer 43
St. Georgen – St. Georgen Im tiefen Schwarzwald kommen die Namen so oft vor, wie es Bäume gibt. Okay, naja nicht ganz so viele. Aber es kommt schon nah dran.
Mit 15 Gemeinden, die meisten in Österreich liegend, und 28 Teilorten in Baden-Württemberg, Bayern, Österreich und auch der Schweiz, ist der Name St. Georgen der absolute Spitzenreiter bei den Doppelgängern.
Dieser Artikel wurde am 11. September 2024 verbessert. In der Original-Version fehlte der Doppelgänger zum Ortsteil Villingen.