Regionalliga: Volkwein-Elf verliert "Sechs-Punkte-Spiel" gegen Aufsteiger FC Gießen mit 0:1. Mit Video
TSG Balingen – FC Gießen 0:1 (0:0). Das war der bislang schwächste Aufritt der Saison: Die Balinger Kicker verlieren die Partie, die keinen Sieger verdient hat, gegen Aufsteiger Gießen und bleiben so auch nach sieben Spieltagen in der Regionalliga Südwest weiter ohne Sieg.
Das Bild nach dem Schlusspfiff in der Bizerba-Arena sprach Bände: Während die Gießener Spieler ausgelassen den zweiten Saisonsieg mit ihren sechs mitgereisten Fans feierten, lagen die Balinger Akteure entkräftet und frustriert auf dem Rasen. Auch im siebten Saisonspiel war ihnen nicht der erhoffte Sieg und der damit verbundene Befreiungsschlag gelungen.
Auf der Gegenseite verlängerte Marc Pettenkofer eine Flanke von Sascha Eisele per Kopf; FC-Keeper Frederic Löhe fing das Leder – und ließ es wieder fallen; aber kein Balinger Spieler war zur Stelle, um abzustauben. Dennoch waren die Gastgeber jetzt besser im Spiel: Nach einer Ecke von Epstein kam Schmitz am zweiten Pfosten zum Kopfball, das Leder strich aber knapp drüber (58.). Zwei Minuten später flankte Kaan Akkaya flankte von links; das Leder landete bei Pettenkofer, der ihn aus spitzen Winkel direkt nahm; der Ball wurde zu einer Bogenlampe, die sich gefährlich senkte; aber Keeper Löhe lenkte den Ball noch über die Latte.
Hier gibt es unseren Liveticker zum Nachlesen
Kraft- saft, und ideenlos war der Auftritt der TSG-Spieler gegen die bislang mit Abstand schwächste Mannschaft, die sich in dieser Saison in der Bizerba-Arena vorstellte.
In der ersten Halbzeit demonstrierten beide Mannschaften, warum sie dort in der Tabelle stehen, wo sie stehen; nämlich in der Abstiegszone. Sowohl Balingen als auch Gießen waren bemüht, möglichst keine Fehler zu machen, und so entwickelte sich ein über weite Strecken müdes und uninspiertes Ballgeschiebe, das wenig mit Regionalliga-Niveau zu tun hatte. Nennenswerte Torchancen gab es denn auch nicht in den ersten 45 Minuten.
Der Balinger Trainer Ralf Volkwein reagierte in der Pause auf den schwachen Auftritt seiner Mannschaft und brachte Dennis Epstein für Hannes Scherer. Doch die erste Möglichkeit hatten die Gäste: Vom Wiederanpfiff weg landete der Ball auf der rechten Seite zu Ricardo Antonaci, der nach Abstimmungsproblemen zwischen Matthias Schmitz und TSG-Torhüter Marcel Binanzer Richtung leeres Tor marschierte; aber Jonas Fritschi klärte im letzten Moment.
Gießen witterte nun Morgenluft: Antonaci durfte von der rechten Seite unbedrängt flanken; seine Hereingabe verpassten im Strafraum Nico Rinderknecht und Jan Bangert nur knapp (53.).
Wenig später wechselte Gießens Trainer Daniyel Cimen, den erst unter der Woche von den Offenbacher Kickers verpflichteten Jake Hirst ein – und bewies damit ein glückliches Händchen. Denn nach einem Freistoß von Timo Cecen aus dem linken Halbfeld herrschte Konfusion im Balinger Strafraum und Hirst stocherte den Ball, der von Schmitz noch etwas abgefälscht wurde, zum 1:0 für die Gäste über die Linie.
Balingen bemühte sich danach zwar, um zum Ausgleich zu kommen – Volkwein brachte mit dem wieder genesenen Patrick Laubke und Cedric Guarino noch neue Kräfte. Doch doch es fehlte den Gastgebern an Tempo und zündenden Ideen – der bisherige Saisonverlauf und drei englische Wochen in Folge machten sich bemerkbar.
Dennoch gab es für die Hausherren noch Möglichkeiten zum Ausgleich: Ein Schuss aus 25 Metern von Schmitz strich nur knapp am Gießener Gehäuse vorbei (77.), und nach einer Lauble-Hereingabe setzte sich Kaan Akkaya im Strafraum gut durch; seinen Schuss wehrte aber Goalie Löhe ab (82.)
Da aber die Gäste die Entscheidung durch Rinderknecht (84.) und Hirst (90.) vergaben, blieb es am Ende beim 0:1 – und für die Gießener Spieler hieß es nach dem Abpfiff, ab zu den Fans im Gießner Block zum gemeinsamen Feiern.
Hier gibt es die Pressekonferenz:
Das sagen die Trainer
"Das eine ist der Kopf und das andere ist der Körper"
Nach der bitteren 0:1-Niederlage gegen den FC Gießen fiel es dem Balinger Cheftrainer Ralf Volkwein nicht leicht, die Leistung seiner Mannschaft in Worte zu kleiden. "Wir zur Zeit keine einfachen Wochen, mit dem was alles passiert ist. aber da sind wir zu 99 Prozent selbst schuld. Es war das erwartete Spiel gegen Gießen; der FC stand zunächst einmal tief, wollte keine Fehler machen, und hat lange Bälle nach vorne gespielt, die wir gut zustellen konnten. Wir hatten die ersten 30 Minuten gezwungenermaßen deutlich mehr Ballbesitz, konnten daraus aber kein Kapital schlagen", resümiert der 46-Jährige. "Mit zunehmender Dauer ist die Verunsicherung wieder gewachsen, obwohl wir dir vergangenen drei Spiele im Pokal und in Alzenau positiv abgeschlossen haben. Aber das eine ist der Kopf und das andere ist der Körper – es fehlen uns einfach ein paar Körner.
Das hat sich vor allem in der zweiten Halbzeit bemerkbar gemacht. Den Willen kann ich meinen Jungs nicht absprechen, aber der Körper gibt momentan nicht mehr her. Unter dem Strich haben wir uns keine einzige hundertprozentige Torchance herausgespielt. Symptomatisch war das 0:1. Hinten raus war zwar der Wille vorhanden, aber der Körper gab nicht mehr viel her. Uns fehlen derzeit ein paar Typen, die wir vergangene Saison noch hatten; die bisherige Punktausbeute nagt auch am Selbstvertrauen. Hinzu kommt, dass die Jungs in drei Wochen sechs Spiel absolvieren musste. Dies macht auf dem Spielfeld den Eindruck, als ob ein Aufbäumen fehlt; die Jungs versuchen es, aber es fehlt derzeit am Selbstvertrauen.".
Das dürfte indes bei den Spielen aus Gießen gewachsen sein. FC-Trainer Daniyel Cimen zeigte sich glücklich nach dem Sieg seiner Mannschaft: "Es war ein Spiel mit sehr wenig Chancen. Beiden Teams war anzumerken, wie wichtig das Spiel ist; keiner wollte zuviel Risiko gehen. Die Partie war deshalb viel von Taktik geprägt. Wir sind aber super aus der zweiten Halbzeit gekommen und hatten eine Riesenchance. Danach hatte Balingen eine gute Phase, in der wir das Tor gemacht haben. Das war unheimlich wichtig. Es war bis zum Schluss ein sauenges Spiel. Wir sind sehr glücklich über das Ergebnis."
