Nach drei Stunden Verhandlung stellte das Amtsgericht Hechingen das Strafverfahren wegen Körperverletzung gegen einen gebürtigen Sarden ein und verhängte lediglich eine Geldauflage.
Denn in den drei Verhandlungsstunden waren die sechs Anklagepunkte der Körperverletzung – die häusliche Gewalt – die der junge Staatsanwalt zu Beginn als Vorwürfe verlesen hatte, zu zwei Taten dahingeschmolzen. Bei denen bezweifelte der Richter dann aber die „Erheblichkeitsschwelle“ und schlug die Einstellung des Verfahrens vor.