Warum sehe ich diesen Hinweis?

Sie sehen diesen Hinweis, weil Sie einen Adblocker eingeschaltet haben oder im privaten Modus surfen. Deaktivieren Sie diesen bitte für schwarzwaelder-bote.de, um unsere Artikel ohne diesen Hinweis lesen zu können.

Mehr zum Thema Adblocker / Privater Modus und wie Sie diesen deaktivieren, finden Sie, indem Sie auf deaktivieren klicken.

Deaktivieren

Donaueschingen Teilen auf Türkisch

Von
Diese drei jungen Leser wissen sogar, wie das PC-Suchprogramm der Stadtbibliothek funktioniert. Ihr Buchwunsch war in der neuen "Sprachwelten" nämlich nicht zu finden. Foto: Alt Foto: Schwarzwälder-Bote

Donaueschingen (ala). "Paylasmak – Teilen" steht auf dem Deutsch-Türkischen Kinderbuch mit dem lila Einband. Es ist eines von rund 800 Medien zur Sprachförderung, das nun in dem mit "Sprachwelten" überschriebenen Regal in der Stadtbibliothek steht.

Wer bislang in der Donaueschinger Bibliothek ein Buch in einer Fremdsprache suchte, seinen Fremdsprachwortschatz erweitern oder aber Sprachförderung betreiben wollte, musste in verschiedenen Abteilungen suchen. Bis gestern – da stellte Christiane Lange, Leiterin der Stadtbibliothek, beim Eltern-Kind-Nachmittag neben rund 200 neuen Büchern zur Sprachförderung die neue Sprachförder-Ecke vor.

Zweisprachige Bilderbücher für Kinder, leichte Lese-Lektüre für Erwachsene, Fremdsprachen-CDs, Wörterbücher und vieles, vieles mehr finden sich nun in einem speziellen Bereich. Den einzurichten, hatte Lange eine Menge Arbeit gekostet. "Olle Kamellen sind nicht mehr dabei", sagt sie im Gespräch.

Ziel dieses speziellen Angebots ist aber nicht allein, Kindern der in Donaueschingen lebenden Migranten Deutsch beizubringen, sondern – und das ist für Sprachwissenschaftlerin Bärbel Dinkelaker mindestens genauso wichtig – ihre Muttersprache zu pflegen.

Eine Spende der Sparkasse machte den Ausbau der Sprachmedien möglich. Nun hoffen die Leiterin der Bibliothek und die Sprachwissenschaftlerin natürlich auf ganz viele kleine und große Leser, die das Angebot der "Sprachwelten" begeistert annehmen.

Ihre Redaktion vor Ort Donaueschingen

Cornelia Spitz

Fax: 07721 9187-60

Flirts & Singles

 
 

Top 5

0

Kommentare

Artikel kommentieren

Bitte beachten Sie: Die Kommentarfunktion unter einem Artikel wird automatisch nach sieben Tagen geschlossen.

Bitte beachten Sie: Die Kommentarfunktion unter einem Artikel wird automatisch nach sieben Tagen geschlossen.