Balingen: Bei einer Schlägerei in einer Disco in Balingen (Zollernalbkreis) sind in der Nacht auf Samstag zwei Menschen verletzt worden, einer davon schwer.

Zwei junge Männer wurden nach ersten Erkenntnissen von mehreren anderen Männern angegangen. Dabei verlor einer der beiden durch einen Faustschlag zwei Zähne.

Der andere erlitt durch einen Schlag mit einer Bierflasche eine schwerwiegende Augenverletzung. Die Ermittlungen bezüglich der bislang noch nicht bekannten Beschuldigten sind am Laufen.

Dornhan: Einbruch in Feuerwehrgerätehaus