Die Arbeitsagenturen Balingen und Reutlingen fusionieren zu einer Agentur, deren Leitung Markus Nill übernimmt. Anke Traber wechselt indes an den Bodensee.
Ab Januar 2026 fusionieren die Agenturen für Arbeit in Balingen und Reutlingen zur künftigen Agentur für Arbeit Balingen-Reutlingen, teilt die Balinger Arbeitsagentur schriftlich mit. Geleitet wird diese neue Agentur von Markus Nill, der schon bisher in Reutlingen Vorsitzender der Geschäftsführung ist.
Diese Aufgabe – und damit auch die Verantwortung beider Häuser – übernimmt er bereits ab 1. Oktober kommissarisch – denn Anke Traber, die Chefin der Balinger Agentur, wechselt zur Arbeitsagentur Konstanz-Ravensburg und tritt dort bereits zum 1. Oktober die derzeit freie Stelle als Vorsitzende der Geschäftsführung an.
Zuständigkeiten und Ansprechpartner in Balingen und Reutlingen bleiben gleich
Mit diesen Personalentscheidungen schlägt die Bundesagentur für Arbeit (BA) gewissermaßen zwei Fliegen mit einer Klappe. Denn es gab zeitgleich mit der Frage, wer die Leitung der Fusionsagentur Balingen-Reutlingen übernimmt, eine weitere Vakanz in der Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg.
Für die Kunden ändert sich durch die Fusion nichts, heißt es weiter. Es bleibt bei den bisherigen regionalen Zuständigkeiten und der Präsenz vor Ort für die persönliche Beratung.
Die Anlaufstellen bleiben unverändert. Auch die regionalen Arbeitsmarktpartner haben weiterhin feste Ansprechpartner mit Entscheidungskompetenz vor Ort.
Anke Traber hat sich „noch mal eine neue Herausforderung gewünscht“ – und bekommt sie
„Es ist ja bei Veränderungen oft so, dass man mit einem weinenden und einem lachenden Auge geht. So ist das auch bei mir“, sagt Anke Traber. „Ich habe mir nach meinen 40 Jahren Arbeit in der BA und nunmehr neun Jahren als Agenturchefin in Recklinghausen und hier in Balingen noch mal eine neue Herausforderung gewünscht und bekomme nun diese Chance.“
Sie freut sich auf ihre neue Aufgabe am Bodensee – dennoch verlasse sie Balingen und vor allem ihre Kollegen schweren Herzens. „Es war eine tolle Zeit vertrauter und auch intensiver fachlicher und persönlicher Zusammenarbeit. Für die Fusion haben Markus Nill und ich in enger Abstimmung bestmöglich die Weichen gestellt. Für den Start im Januar und die weitere Arbeit wünsche ich der neuen Agentur alles Gute.“
Die Balinger Arbeitsagentur und Kollegen sind für Markus Nill keine Unbekannten
Markus Nill sind derweil die Arbeitsagentur Reutlingen und die Kollegen – bedingt durch seine langjährigen Leitungsfunktionen – sehr gut vertraut. Aber auch die Balinger Arbeitsagentur ist ihm keine Unbekannte, sagt er in der Mitteilung. Deren Kollegen habe er in den vergangenen Monaten näher kennenlernen dürfen.
„Anke Traber und ich haben auf dem Weg zur Fusion sehr gut und vertrauensvoll zusammengearbeitet und dabei schon viel auf den Weg gebracht. Ich bin mir daher sicher, dass eine Agentur für Arbeit Balingen-Reutlingen entstehen wird, die von vielen engagierten und kompetenten Kolleginnen und Kollegen aus beiden Häusern mit Leben gefüllt wird, und dass wir einen guten Start hinlegen werden.“