Villingendorf Weihnachtsmarkt und VfB Stuttgart

Brüssel - Eklat in der EU: Der Streit um die Finanzplanung für die Jahre 2014 bis 2020 ist noch nicht zu Ende. Es gebe keine Einigung zwischen den Vertretern des Europaparlaments und der 27 EU-Regierungen, sagte der Berichterstatter des Europaparlaments für die Finanzplanung, Reimer Böge. Er tritt von seinem Posten zurück. Böge sagte, er könne dem Parlament keine Zustimmung zu dem empfehlen, was von EU-Ratspräsident Eamon Gilmore berichtet worden sei. Gilmore hatte von einer Einigung auf die Finanzplanung mit einer Ausgaben-Obergrenze von 997 Milliarden Euro gesprochen.

Berlin - Kanzlerin Angela Merkel hat an die Staatengemeinschaft appelliert, im Kampf gegen die weltweite Armut die sogenannten Millenniums-Ziele nicht aus den Augen zu verlieren. Die 2015 auslaufenden Vorgaben würden trotz aller Fortschritte nicht in allen Facetten erreicht. Deshalb müsse weiter gearbeitet werden, sagte Merkel auf dem Weltbankforum in Berlin. Das Ziel der Weltbank, die "absolute Armut" bis zum Jahr 2030 zu beseitigen, sei nur erreichbar, wenn ein nachhaltiges Wachstum allen zu Gute komme.

Wuppertal - Eine Explosion hat vier Menschen in Wuppertal verletzt, davon einen Mann lebensgefährlich. Ein Haus stürzte ein, ein anderes wurde stark beschädigt. Nach ersten Ermittlungen hatte sich Gas entzündet. Aus dem Keller des völlig zerstörten Hauses konnte sich ein 70-jähriger Bewohner mit lebensgefährlichen Verbrennungen selbst befreien. Die Wucht der Explosion beschädigte das Nachbarhaus stark. Ein Teil ist einsturzgefährdet. Die Feuerwehr barg die drei Bewohner aus den Trümmern.

Frankfurt/Main - Die weißrussische Schriftstellerin Swetlana Alexijewitsch erhält den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels. Das teilte der Börsenverein des Deutschen Buchhandels mit. Für ihre engagierte Prosa hat sie schon zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter den Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung, den Kurt-Tucholsky-Preis des schwedischen P.E.N. und den National Book Critics Circle Award

Berlin - Der Berliner Sternekoch Tim Raue hat die amerikanische First Lady Michelle Obama beim Festessen im Schloss Charlottenburg als "sehr reizend" erlebt. Sie habe versprochen wiederzukommen, sagte Raue der dpa. Sie sei sehr begeistert gewesen, dass alles so leicht und aromatisch war. Das Menü bestand aus Beelitzer Spargel mit Zitrone und Saiblingskaviar, Kabeljau mit Schmorgürkchen und Estragonpüree sowie Königsberger Klopsen mit Rote Beete, Apfelsalat und Kartoffelpüree. Der Nachtisch: Bienenstich.