Königsfeld Fußballer feiern bis Montag40. Geburtstag

Brüssel - Die Finanzplanung der Europäischen Union bis 2020 ist noch keineswegs beschlossene Sache. Das sagte der Berichterstatter des Europaparlamentes für die Finanzplanung, Reimer Böge der Nachrichtenagentur dpa in Brüssel. Er teilte seinen Rücktritt von dem seit Posten des Berichterstatters mit, den er seit 2004 inne hatte. Er könne das, was die irische Ratspräsidentschaft als Einigung darstellte, dem Parlament nicht zur Zustimmung empfehlen.

Mogadischu - Die Zahl der Opfer beim Anschlag auf ein Gebäude der Vereinten Nationen in der somalischen Hauptstadt Mogadischu ist auf 18 gestiegen. Neben mindestens acht ausländischen und somalischen UN-Mitarbeitern sowie mehreren Angreifern wurden auch drei somalische Zivilisten getötet, wie Ärzte bestätigten. 18 weitere Menschen wurden verletzt. Die radikalislamische Al-Shabaab-Miliz bekannte sich zu der Tat. UN-Generalsekretär Ban Ki Moon und der Weltsicherheitsrat hatten die Attacke scharf verurteilt.

Rostock - Auf der Warnow zwischen Warnemünde und Hohe Düne ist am frühen Morgen eine Fähre mit einem Tankschiff kollidiert. Dabei wurden nach Angaben der Weißen Flotte Rostock zwei Frauen verletzt. Die Unfallursache sei unbekannt und werde derzeit untersucht, hieß es. Die Fähre liege beschädigt am Kai. Das Tankschiff blieb offenbar unbeschädigt.

Kabul - Im Streit mit der afghanischen Regierung um Friedensverhandlungen der USA mit den Taliban bemüht sich Washington um Entspannung. Aus dem Präsidentenpalast in Kabul hieß es, US-Außenminister John Kerry habe Präsident Hamid Karsai mehrfach angerufen. Kerry habe Karsai versichert, dass die Plakette mit der Aufschrift "Islamisches Emirat Afghanistan" am neuen Taliban-Büro in Katars Hauptstadt Doha entfernt worden sei. Die "Washington Post" hatte berichtet, ein erstes Treffen von US-Vertretern und den Taliban in Doha sei für heute geplant.

Athen - Zum dritten Mal innerhalb von drei Tagen kommen die Chefs der Regierungsparteien zu einem Krisen-Koalitionsgipfel zusammen. Im Mittelpunkt steht nach wie vor das weitere Vorgehen nach der Schließung des Staatsrundfunks ERT. Gestern konnte bei einem Krisentreffen ein Bruch der Koalition abgewendet werden. Der konservative Regierungschef Antonis Samaras hatte im Alleingang in der vergangenen Woche den Sender geschlossen. Fast 2700 Menschen verloren ihre Arbeit. Sozialisten und Demokratische Linke fordern, dass der Staatsrundfunk wieder seinen Betrieb aufnimmt.