Calw Joachim Ratz präsentiert eine bibliophile Kostbarkeit
Schwarzwälder-Bote, 09.08.2012 04:30 Uhr
Susanne Völker und Joachim Ratz halten einen Nachdruck der "Romantischen Lieder" von Hermann Hesse in Händen. In der Vitrine steht das Original. Foto: VerstlFoto: Schwarzwälder-Bote
Von Alfred Verstl
Calw. "Romantische Lieder" hieß die erste Buchpublikation von Hermann Hesse, die er im Sommer 1898 vollendet hatte. Und wie vielen jungen Schriftstellern, so erging es auch dem späteren Literaturnobelpreisträger: Die 600 Exemplare, die er auf eigene Kosten hatte drucken lassen, lagen wie Blei in den Regalen.
Wer heute im Besitz eines der Original-Bändchen ist, hält eine bibliophile Kostbarkeit in Händen. Selbst ein angestoßenes Broschur-Exemplar ist nicht unter 3000 Euro zu haben. Gute erhaltene Ausgaben in Leinen kosten um die 25 000 Euro.
Hinter den "Romantischen Liedern" war Joachim Ratz schon lange her. Der leidenschaftliche Büchersammler und Hesse-Verehrer waren die Preise jedoch schlichtweg zu hoch. Da hatte der Antiquar aus Grafenau-Dätzingen die Idee, das Büchlein anlässlich des 50. Todestages von Hermann Hesse neu aufzulegen.
Da trifft es sich gut, dass Ratz Volker Michels kennt. Er ist dem Herausgeber der Hesse-Werke beim Suhrkamp-Verlag vor vielen Jahren zufällig auf einem Flohmarkt in Offenbach über den Weg gelaufen. Auch Michels sammelt Bücher. Da haben sich zwei Gleichgesinnte gefunden, die seither in stetigem Austausch stehen.
Da war es für Ratz auch nicht allzu schwer, die Genehmigung des Suhrkamp-Verlags für sein Vorhaben zu bekommen.
Und auch der Kontakt zu Susanne Völker war schnell hergestellt. Die Leiterin der Calwer Museen hat Ratz tatkräftig unterstützt. Um den Originalband, der sich im Hermann-Hesse-Museum befindet, nicht zu beschädigen, wurde Seite für Seite abfotografiert.
Danach hat Ratz am Computer die Texte abgeschrieben. Jetzt gibt es zwei verschiedene Ausgaben. Einmal eine Fassung in moderner Antiqua, die heute die am häufigsten genutzte Druck- und Schreibschrift für westliche Sprachen ist. Das soll, so Ratz, auch jüngeren Menschen ein leichtes Lesen der Gedichte ermöglichen. Zudem hat Ratz die Setzfehler des Originals in dieser Fassung korrigiert. In der Faksimile-Fassung in Original-Frakturschrift blieben sie dagegen unverändert.
Ratz war davon ausgegangen, dass die Antiqua-Fassung stärker gefragt sein wird und hat von der 100 Stück umfassenden ersten Auflage 75 in dieser Fassung gedruckt.
Das Gegenteil war der Fall. Das Faksimile wurde weitaus mehr verlangt. So hat man bei der zweiten Auflage mit ebenfalls 100 Stück das Verhältnis umgekehrt.
Von den 200 Exemplaren sind 120 verkauft. Das 45 Seiten starke, nummerierte Bändchen kostet 45 Euro. Fünf Euro gehen an die Hesse-Museen.
Weitere Informationen: Verkauft wird das Buch in den Hesse-Museen Calw (Telefon 07051/75 22) und Gaienhofen (Telefon 07735/44 09 49) sowie beim Antiquariat Ratz, Schloss Dätzingen, 71120 Grafenau, Telefon 07033/4 32 82.
