Brüssel - Die Finanzplanung für die Europäische Union in den Jahren 2014 bis 2020 bleibt zwischen dem Europaparlament und den EU-Regierungen weiter umstritten. Vertreter beider Seiten vertagten in der Nacht Verhandlungen über die Ausgaben in Höhe von rund einer Billion Euro. Alle Teilnehmer müssten weiter nachdenken, sagte eine EU-Diplomatin in Brüssel. Die Verhandlungen sollen heute fortgesetzt werden. Ohne Zustimmung des Europaparlaments kann der Finanzrahmen nicht in Kraft treten. Diplomaten sagten, es habe noch erhebliche Meinungsunterschiede gegeben.

Washington - In seiner mit Spannung erwarteten Rede am Brandenburger Tor in Berlin will US-Präsident Barack Obama den Westen an seine Verantwortung für die Welt erinnern. Es sei ein Aufruf an die Bürger und Regierungen, zu tun, was notwendig ist, damit wir in den kommenden 50 Jahren so viel Erfolg haben wie in den vergangenen 50, sagte Obamas Vize-Sicherheitsberater Ben Rhodes. Dabei wolle er durch die Erinnerung an Vergangenes eine "Energie heraufbeschwören", die sich auf die Herausforderungen der Zukunft anwenden lasse. Konkret denke er an Themen wie die Eindämmung von Atomwaffen in der Welt oder den Klimawandel.

Mexiko-Stadt - Archäologen haben auf der mexikanischen Halbinsel Yucatán eine große Ruinenstadt entdeckt. Mit einer Ausdehnung von über 22 Hektar und Überresten von zahlreichen Gebäuden handele es sich um eine der größten Maya-Siedlungen der Region, teilte das Nationale Institut für Anthropologie mit. Im Dschungel des Bundesstaats Campeche seien unter anderem Reste von Pyramiden, Palästen und Wohnhäusern entdeckt worden. Die Wissenschaftler datierten die Blütezeit der Stadt auf 600 bis 900 nach Christus.

Los Angeles - US-Sängerin Katy Perry ist von dem britischen Komiker Russell Brand seit einem knappen Jahr geschieden. Wie Perry jetzt in einem Interview des Modemagazins "Vogue" offenbarte, wurde sie im Dezember 2011 von Brand via SMS über das Ende ihrer Ehe informiert. Er habe ihr per SMS eröffnet, dass er sich scheiden lassen werde. Seitdem habe sie nichts mehr von ihm gehört, erklärte Perry. Sie räumte ein, dass sie während der kurzen Ehe sehr viel auf Tour war. Sie habe sich aber bemüht, ihren Mann so oft wie möglich zu sehen.

Berlin - Bund und Länder wollen heute versuchen, ihren Streit über die Finanzierung des milliardenschweren Fluthilfe-Fonds beizulegen. Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble hat dazu die Ministerpräsidenten zu einem Spitzentreffen nach Berlin eingeladen. Zur Bewältigung der Hochwasserschäden wollen Bund und Länder acht Milliarden Euro bereitstellen. Bei einem Treffen der Finanzminister gestern konnten sie sich aber nicht auf ein Finanzierungsmodell einigen.